Mam do Was wielką prośbę mógł by mi ktoś przetłumaczyć ten tekst:

Hallo,

du erhälst diese Email, weil du dich für den Nevada Tan Remix Contest auf www.nevadatan.de/vorbei angemeldet hast.

Um sicher zu gehen, daß sich niemand unter deinem Namen bzw. mit deiner Email-Adresse für den Contest angemeldet hat, bestätige bitte die Richtigkeit deiner Angaben durch Klicken auf den unten stehenden Link. Gleichzeitig erkennst Du die Teilnahmebedingungen des "Vorbei Remix Contest" an. Diese kannst du hier noch einmal nachlesen.

Der Downloadlink für die Samples von "Vorbei" und/oder die kostenlose Version des "MAGIX Music Maker 2007 Remix Edition" erhälst du sofort nach Bestätigung via Email zugesandt.

++ Weiter zu den Download-Informationen ++

Dein Nevada Tan Webteam

Bei Fragen zum "Vorbei Remix Contest" wende dich bitte an webteam@vertigo.fm

======================================================
NEVADA TAN
Neue Single "Vorbei" ab 08.06.
Album "Niemand hört dich" bereits erhältlich
http://www.nevadatan.de
http://www.vertigo.fm

Jest on od Nevady Tan
Bo ogłosili konkurs
Trzeba zmiksować ich kawałek :P

A to jest jakaś ich piosenka ??

nie jakiś list chyba od nich :P

Gdyby tylko to było po polsku :P

no wlasnie ;)

Potrzebny nam jest tłumacz :/ Gdybym miała 150 zł to bym sobie kupiła wypasiony program do tłumaczenia. ale że nie mam to nic nie przetłumaczę :P

nom trzeba w necie cos poszukac moze sie cos sciagnie z sensem

Może, jak coś znajdziesz to daj znać :)

oki zaraz poszukam cos :P to znaczy postaram sie

Dobrze :)

jzu dodalam

Piosenki... a tu rozmawiałyśmy o tłumaczu :P

hehe :)